АУДИОБЮРО Telegram
Обложка: Три мушкетёра

Три мушкетёра

Александр Дюма1844перевод: аноним (дореволюционный перевод, изд. А. С. Суворина, 1904)69 глав≈ 13 ч чтения≈ 13 часов звучания

Юный гасконец д’Артаньян приезжает в Париж 1625 года и в первый же день умудряется назначить три дуэли — с Атосом, Портосом и Арамисом. Дальше — интриги кардинала, подвески королевы, коварная Миледи и дружба, которую не разорвать. Самый знаменитый приключенческий роман всех времён в дореволюционном переводе.

Читать с началаСлушать

Дюма умер в 1870; анонимный перевод опубликован не позже 1904 (более 70 лет с обнародования); Викитека: PD-RusEmpire

Оглавление

  1. 1Предисловіе3 мин
  2. 2Глава 1. Три подарка отца д’Артаньяна21 мин
  3. 3Глава 2. Передняя де-Тревиля15 мин
  4. 4Глава 3. Аудіенція15 мин
  5. 5Глава 4. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платокъ Арамиса10 мин
  6. 6Глава 5. Мушкетеры короля и гвардейцы кардинала14 мин
  7. 7Глава 6. Его величество король Людовикъ XIII25 мин
  8. 8Глава 7. Домашняя жизнь мушкетеровъ12 мин
  9. 9Глава 8. Придворная интрига10 мин
  10. 10Глава 9. Д’Артаньянъ идетъ въ гору10 мин
  11. 11Глава 10. «Мышеловки» въ семнадцатомъ столѣтіи12 мин
  12. 12Глава 11. Каша заваривается22 мин
  13. 13Глава 12. Жоржъ Вилье, герцогъ Букингамъ11 мин
  14. 14Глава 13. Г-нъ Бонасье11 мин
  15. 15Глава 14. Кардиналъ Ришелье12 мин
  16. 16Глава 15. Приказные и военные10 мин
  17. 17Глава 16. Хранитель печати Сегье и колокольчикъ14 мин
  18. 18Глава 17. Супруги Бонасье16 мин
  19. 19Глава 18. Любовникъ и мужъ8 мин
  20. 20Глава 19. Планъ кампаніи10 мин
  21. 21Глава 20. Путешествіе14 мин
  22. 22Глава 21. Графиня Винтеръ12 мин
  23. 23Глава 22. Балетъ «Мерлезонъ»9 мин
  24. 24Глава 23. Свиданіе13 мин
  25. 25Глава 24. Павильонъ13 мин
  26. 26Глава 25. Портосъ23 мин
  27. 27Глава 26. Тезисъ Арамиса20 мин
  28. 28Глава 27. Жена Атоса23 мин
  29. 29Глава 28. Возвращеніе17 мин
  30. 30Глава 29. Охота за экипировкой11 мин
  31. 31Глава 30. Милэди9 мин
  32. 32Глава 31. Французы и Англичане10 мин
  33. 33Глава 32. Прокурорскій обѣдъ12 мин
  34. 34Глава 33. Субретка и госпожа11 мин
  35. 35Глава 34. Экипировка Арамиса и Портоса10 мин
  36. 36Глава 35. Ночью всѣ кошки сѣры10 мин
  37. 37Глава 36. Мечты о мщеніи9 мин
  38. 38Глава 37. Тайна милэди9 мин
  39. 39Глава 38. Атосу безъ всякаго труда удалось экипироваться11 мин
  40. 40Глава 39. Видѣніе11 мин
  41. 41Глава 40. Ужасное видѣніе10 мин
  42. 42Глава 41. Осада Лярошели16 мин
  43. 43Глава 42. Анжуйское вино9 мин
  44. 44Глава 43. Трактиръ Красной Голубятни10 мин
  45. 45Глава 44. На что могутъ пригодиться печныя трубы10 мин
  46. 46Глава 45. Семейная сцена7 мин
  47. 47Глава 46. Бастіонъ Сенъ-Жерве8 мин
  48. 48Глава 47. Совѣщаніе мушкетеровъ20 мин
  49. 49Глава 48. Семейное дѣло18 мин
  50. 50Глава 49. Судьба10 мин
  51. 51Глава 50. Бесѣда брата съ сестрой10 мин
  52. 52Глава 51. Офицеръ15 мин
  53. 53Глава 52. Первый день плѣна9 мин
  54. 54Глава 53. Второй день плѣна9 мин
  55. 55Глава 54. Третій день плѣна11 мин
  56. 56Глава 55. Четвертый день плѣна11 мин
  57. 57Глава 56. Пятый день плѣна20 мин
  58. 58Глава 57. Сцена изъ классической трагедіи8 мин
  59. 59Глава 58. Побѣгъ10 мин
  60. 60Глава 59. Происшествіе въ Портсмутѣ 23-го августа 1628 г.12 мин
  61. 61Глава 60. Во Франціи7 мин
  62. 62Глава 61. Бетюнскій монастырь кармелитокъ16 мин
  63. 63Глава 62. Два разнообразныхъ типа демоновъ6 мин
  64. 64Глава 63. Капля воды17 мин
  65. 65Глава 64. Человѣкъ въ красномъ плащѣ7 мин
  66. 66Глава 65. Судъ9 мин
  67. 67Глава 66. Казнь5 мин
  68. 68Глава 67. Заключеніе11 мин
  69. 69Эпилогъ2 мин

Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.

Ещё книги

Нужна расшифровка своей записи?

Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.

Написать в TelegramКак считается стоимость