АУДИОБЮРО Telegram
Обложка: Дон Кихот

Дон Кихот

Мигель де Сервантес1605перевод: Владимир Карелин126 глав≈ 20 ч чтения≈ 20 часов звучания

Бедный идальго, зачитавшийся рыцарскими романами, отправляется совершать подвиги на старой кляче и с оруженосцем-крестьянином. Смешная пародия незаметно превращается в самую грустную и человечную книгу о мечте и действительности. Перевод Карелина — классический полный русский «Дон-Кихот» XIX века.

Читать с началаСлушать

Сервантес умер в 1616; переводчик В. А. Карелин умер в 1893, перевод издан в 1866/1873; Викитека: PD-RusEmpire

Оглавление

  1. 1Часть первая. Глава I6 мин
  2. 2Часть первая. Глава II8 мин
  3. 3Часть первая. Глава III8 мин
  4. 4Часть первая. Глава IV8 мин
  5. 5Часть первая. Глава V5 мин
  6. 6Часть первая. Глава VI8 мин
  7. 7Часть первая. Глава VII6 мин
  8. 8Часть первая. Глава VIII10 мин
  9. 9Часть первая. Глава IX6 мин
  10. 10Часть первая. Глава X7 мин
  11. 11Часть первая. Глава XI6 мин
  12. 12Часть первая. Глава XII6 мин
  13. 13Часть первая. Глава XIII11 мин
  14. 14Часть первая. Глава XIV9 мин
  15. 15Часть первая. Глава XV9 мин
  16. 16Часть первая. Глава XVI9 мин
  17. 17Часть первая. Глава XVII11 мин
  18. 18Часть первая. Глава XVIII14 мин
  19. 19Часть первая. Глава XIX10 мин
  20. 20Часть первая. Глава XX17 мин
  21. 21Часть первая. Глава XXI16 мин
  22. 22Часть первая. Глава XXII15 мин
  23. 23Часть первая. Глава XXIII16 мин
  24. 24Часть первая. Глава XXIV11 мин
  25. 25Часть первая. Глава XXV23 мин
  26. 26Часть первая. Глава XXVI10 мин
  27. 27Часть первая. Глава XXVII22 мин
  28. 28Часть первая. Глава XXVIII19 мин
  29. 29Часть первая. Глава XXIX16 мин
  30. 30Часть первая. Глава XXX12 мин
  31. 31Часть первая. Глава XXXI13 мин
  32. 32Часть первая. Глава XXXII9 мин
  33. 33Часть первая. Глава XXXIII24 мин
  34. 34Часть первая. Глава XXXIV25 мин
  35. 35Часть первая. Глава XXXV11 мин
  36. 36Часть первая. Глава XXXVI13 мин
  37. 37Часть первая. Глава XXXVII14 мин
  38. 38Часть первая. Глава XXXVIII6 мин
  39. 39Часть первая. Глава XXXIX11 мин
  40. 40Часть первая. Глава XL15 мин
  41. 41Часть первая. Глава XLI24 мин
  42. 42Часть первая. Глава XLII9 мин
  43. 43Часть первая. Глава XLIII12 мин
  44. 44Часть первая. Глава XLIV11 мин
  45. 45Часть первая. Глава XLV10 мин
  46. 46Часть первая. Глава XLVI12 мин
  47. 47Часть первая. Глава XLVII13 мин
  48. 48Часть первая. Глава XLVIII10 мин
  49. 49Часть первая. Глава XLIX9 мин
  50. 50Часть первая. Глава L9 мин
  51. 51Часть первая. Глава LI6 мин
  52. 52Часть первая. Глава LII10 мин
  53. 53Часть вторая. Глава I12 мин
  54. 54Часть вторая. Глава II5 мин
  55. 55Часть вторая. Глава III9 мин
  56. 56Часть вторая. Глава IV6 мин
  57. 57Часть вторая. Глава V8 мин
  58. 58Часть вторая. Глава VI6 мин
  59. 59Часть вторая. Глава VII8 мин
  60. 60Часть вторая. Глава VIII9 мин
  61. 61Часть вторая. Глава IX5 мин
  62. 62Часть вторая. Глава X11 мин
  63. 63Часть вторая. Глава XI7 мин
  64. 64Часть вторая. Глава XII7 мин
  65. 65Часть вторая. Глава XIII8 мин
  66. 66Часть вторая. Глава XIV14 мин
  67. 67Часть вторая. Глава XV3 мин
  68. 68Часть вторая. Глава XVI12 мин
  69. 69Часть вторая. Глава XVII14 мин
  70. 70Часть вторая. Глава XVIII11 мин
  71. 71Часть вторая. Глава XIX9 мин
  72. 72Часть вторая. Глава XX11 мин
  73. 73Часть вторая. Глава XXI8 мин
  74. 74Часть вторая. Глава XXII10 мин
  75. 75Часть вторая. Глава XXIII13 мин
  76. 76Часть вторая. Глава XXIV8 мин
  77. 77Часть вторая. Глава XXV12 мин
  78. 78Часть вторая. Глава XXVI11 мин
  79. 79Часть вторая. Глава XXVII8 мин
  80. 80Часть вторая. Глава XXVIII6 мин
  81. 81Часть вторая. Глава XXIX7 мин
  82. 82Часть вторая. Глава XXX6 мин
  83. 83Часть вторая. Глава XXXI11 мин
  84. 84Часть вторая. Глава XXXII18 мин
  85. 85Часть вторая. Глава XXXIII9 мин
  86. 86Часть вторая. Глава XXXIV10 мин
  87. 87Часть вторая. Глава XXXV9 мин
  88. 88Часть вторая. Глава XXXVI7 мин
  89. 89Часть вторая. Глава XXXVII3 мин
  90. 90Часть вторая. Глава XXXVIII8 мин
  91. 91Часть вторая. Глава XXXIX3 мин
  92. 92Часть вторая. Глава XL7 мин
  93. 93Часть вторая. Глава XLI14 мин
  94. 94Часть вторая. Глава XLII7 мин
  95. 95Часть вторая. Глава XLIII7 мин
  96. 96Часть вторая. Глава XLIV11 мин
  97. 97Часть вторая. Глава XLV9 мин
  98. 98Часть вторая. Глава XLVI5 мин
  99. 99Часть вторая. Глава XLVII12 мин
  100. 100Часть вторая. Глава XLVIII11 мин
  101. 101Часть вторая. Глава XLIX14 мин
  102. 102Часть вторая. Глава L11 мин
  103. 103Часть вторая. Глава LI11 мин
  104. 104Часть вторая. Глава LII9 мин
  105. 105Часть вторая. Глава LIII7 мин
  106. 106Часть вторая. Глава LIV9 мин
  107. 107Часть вторая. Глава LV9 мин
  108. 108Часть вторая. Глава LVI6 мин
  109. 109Часть вторая. Глава LVII4 мин
  110. 110Часть вторая. Глава LVIII13 мин
  111. 111Часть вторая. Глава LIX9 мин
  112. 112Часть вторая. Глава LX16 мин
  113. 113Часть вторая. Глава LXI3 мин
  114. 114Часть вторая. Глава LXII15 мин
  115. 115Часть вторая. Глава LXIII11 мин
  116. 116Часть вторая. Глава LXIV5 мин
  117. 117Часть вторая. Глава LXV7 мин
  118. 118Часть вторая. Глава LXVI6 мин
  119. 119Часть вторая. Глава LXVII6 мин
  120. 120Часть вторая. Глава LXVIII6 мин
  121. 121Часть вторая. Глава LXIX6 мин
  122. 122Часть вторая. Глава LXX9 мин
  123. 123Часть вторая. Глава LXXI7 мин
  124. 124Часть вторая. Глава LXXII6 мин
  125. 125Часть вторая. Глава LXXIII6 мин
  126. 126Часть вторая. Глава LXXIV8 мин

Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.

Ещё книги

Нужна расшифровка своей записи?

Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.

Написать в TelegramКак считается стоимость