АУДИОБЮРО Telegram
Обложка: Гаргантюа и Пантагрюэль

Гаргантюа и Пантагрюэль

Франсуа Рабле1532перевод: Анна Энгельгардт237 глав≈ 13 ч чтения≈ 13 часов звучания

Великаны Гаргантюа и Пантагрюэль едят, пьют, учатся, воюют и путешествуют к Оракулу Божественной Бутылки, а вокруг них бурлит вся учёная и уличная Франция XVI века. Самая вольная, щедрая и смешная книга Ренессанса. Первый полный русский перевод Анны Энгельгардт (1901).

Читать с началаСлушать

Рабле умер в 1553; переводчица А. Н. Энгельгардт умерла в 1903, перевод издан в 1901

Оглавление

  1. 1Часть 125 мин
  2. 2КНИГА БОГАТАЯ ПАНТАГРЮЭЛИЗМОМЪ 2 )5 мин
  3. 3I.2 мин
  4. 4III.2 мин
  5. 5IV.1 мин
  6. 6V.4 мин
  7. 7VI.3 мин
  8. 8VII.2 мин
  9. 9VIII.4 мин
  10. 10IX.3 мин
  11. 11X.4 мин
  12. 12XI.2 мин
  13. 13XII.3 мин
  14. 14XIII.3 мин
  15. 15XIV.2 мин
  16. 16XV.2 мин
  17. 17XVI.2 мин
  18. 18XVII.3 мин
  19. 19XVIII.1 мин
  20. 20XIX.3 мин
  21. 21XX.3 мин
  22. 22XXI.3 мин
  23. 23XXII.1 мин
  24. 24XXIII.8 мин
  25. 25XXIV.2 мин
  26. 26XXV.2 мин
  27. 27XXVI.2 мин
  28. 28XXVII.5 мин
  29. 29XXVIII.2 мин
  30. 30XXIX. Содержаніе письма, которое написалъ Грангузье къ Гаргантюа.2 мин
  31. 31XXXI.3 мин
  32. 32XXXII.3 мин
  33. 33XXXIII.7 мин
  34. 34XXXV.2 мин
  35. 35XXXVI.3 мин
  36. 36XXXVII.2 мин
  37. 37XXXVIII.3 мин
  38. 38XXXIX.4 мин
  39. 39XL.3 мин
  40. 40XLI.2 мин
  41. 41XLII.3 мин
  42. 42XLIII.3 мин
  43. 43XLIV.3 мин
  44. 44XLV.3 мин
  45. 45XLVI.3 мин
  46. 46XLVII.3 мин
  47. 47XLVIII.3 мин
  48. 48XLIX.1 мин
  49. 49L.4 мин
  50. 50LI.2 мин
  51. 51LII.2 мин
  52. 52LIII.3 мин
  53. 53LV.2 мин
  54. 54LVI.3 мин
  55. 55LVII.2 мин
  56. 56LVIII.2 мин
  57. 57КНИГА II5 мин
  58. 58I.5 мин
  59. 59II.3 мин
  60. 60III.3 мин
  61. 61IV.3 мин
  62. 62V.5 мин
  63. 63VII.2 мин
  64. 64VIII.6 мин
  65. 65Глава 657 мин
  66. 66X.5 мин
  67. 67XI.1 мин
  68. 68XIV.6 мин
  69. 69XV.2 мин
  70. 70XVI.3 мин
  71. 71XVII.5 мин
  72. 72XVIII.6 мин
  73. 73XIX.1 мин
  74. 74XX.2 мин
  75. 75XXIII.1 мин
  76. 76XXIV.4 мин
  77. 77XXV.6 мин
  78. 78XXVII.3 мин
  79. 79XXVIII.5 мин
  80. 80XXIX.6 мин
  81. 81XXX.7 мин
  82. 82XXXI.3 мин
  83. 83XXXII.4 мин
  84. 84XXXIII.2 мин
  85. 85XXXIV.2 мин
  86. 86КНИГА III, IV и V10 мин
  87. 87I.5 мин
  88. 88II.5 мин
  89. 89III.5 мин
  90. 90IV.4 мин
  91. 91V.2 мин
  92. 92VI.2 мин
  93. 93VII.3 мин
  94. 94VIII.2 мин
  95. 95IX.3 мин
  96. 96X.3 мин
  97. 97XI.2 мин
  98. 98XII.4 мин
  99. 99XIII.6 мин
  100. 100XIV.5 мин
  101. 101XV.3 мин
  102. 102XVI.3 мин
  103. 103XVII.3 мин
  104. 104XVIII.4 мин
  105. 105XIX.4 мин
  106. 106XX.4 мин
  107. 107XXI.4 мин
  108. 108XXII.3 мин
  109. 109XXIII.6 мин
  110. 110XXIV.4 мин
  111. 111XXV.6 мин
  112. 112XXVI.1 мин
  113. 113XXVII.6 мин
  114. 114XXIX.2 мин
  115. 115XXX.4 мин
  116. 116XXXI.5 мин
  117. 117XXXII.4 мин
  118. 118XXXIII.3 мин
  119. 119XXXIV.4 мин
  120. 120XXXV.2 мин
  121. 121XXXVI.5 мин
  122. 122XXXVII.4 мин
  123. 123XXXIX.3 мин
  124. 124XL.3 мин
  125. 125XLI.4 мин
  126. 126XLII.4 мин
  127. 127XLIII.3 мин
  128. 128XLIV.3 мин
  129. 129XLV.3 мин
  130. 130XLVI.2 мин
  131. 131XLVII.2 мин
  132. 132XLVIII.5 мин
  133. 133XLIX.3 мин
  134. 134L.4 мин
  135. 135LI.5 мин
  136. 136LII.26 мин
  137. 137I.4 мин
  138. 138II.3 мин
  139. 139III.3 мин
  140. 140IV.4 мин
  141. 141V.2 мин
  142. 142VI.2 мин
  143. 143VII.5 мин
  144. 144IX.5 мин
  145. 145X.3 мин
  146. 146XI.3 мин
  147. 147XII.5 мин
  148. 148XIII.4 мин
  149. 149XIV.3 мин
  150. 150XV.3 мин
  151. 151XVI.3 мин
  152. 152XVII.4 мин
  153. 153XVIII.3 мин
  154. 154XIX.3 мин
  155. 155XX.3 мин
  156. 156XXI.3 мин
  157. 157XXII.2 мин
  158. 158XXIII.2 мин
  159. 159XXIV.2 мин
  160. 160XXV.2 мин
  161. 161XXVI.2 мин
  162. 162XXVII.5 мин
  163. 163XXIX.2 мин
  164. 164XXX.5 мин
  165. 165XXXIV.12 мин
  166. 166XXXVIII.2 мин
  167. 167XXXIX.3 мин
  168. 168XLI.2 мин
  169. 169XLII.2 мин
  170. 170XLIII.2 мин
  171. 171XLIV.2 мин
  172. 172XLV.2 мин
  173. 173XLVI.3 мин
  174. 174XLVII.2 мин
  175. 175XLVIII.4 мин
  176. 176XLIX.3 мин
  177. 177L.3 мин
  178. 178ГЛАВА LI.3 мин
  179. 179LII.4 мин
  180. 180LIII.4 мин
  181. 181LIV.2 мин
  182. 182LV.3 мин
  183. 183LVI.2 мин
  184. 184LVII.3 мин
  185. 185LVIII.2 мин
  186. 186LIX.2 мин
  187. 187LXI.3 мин
  188. 188LXII.4 мин
  189. 189LXIII.3 мин
  190. 190LXIV.2 мин
  191. 191LXV.3 мин
  192. 192LXVI.2 мин
  193. 193LXVII.2 мин
  194. 194КНИГА ПЯТАЯ.7 мин
  195. 195I.3 мин
  196. 196II.2 мин
  197. 197III.2 мин
  198. 198IV.2 мин
  199. 199V.2 мин
  200. 200VI.2 мин
  201. 201VII.5 мин
  202. 202VIII.3 мин
  203. 203IX.2 мин
  204. 204X.2 мин
  205. 205XI.5 мин
  206. 206XII.2 мин
  207. 207XIII.2 мин
  208. 208XIV.2 мин
  209. 209XV.5 мин
  210. 210XVI.7 мин
  211. 211XVII.2 мин
  212. 212XVIII.4 мин
  213. 213XIX.2 мин
  214. 214XX.3 мин
  215. 215XXI.3 мин
  216. 216XXII.3 мин
  217. 217XXIII.2 мин
  218. 218XXIV.3 мин
  219. 219XXV.7 мин
  220. 220XXVI.3 мин
  221. 221XXVII.8 мин
  222. 222XXIX.3 мин
  223. 223XXX.3 мин
  224. 224XXXI.3 мин
  225. 225XXXIII.2 мин
  226. 226XXXIV.2 мин
  227. 227XXXV.1 мин
  228. 228XXXVI.3 мин
  229. 229XXXVII.4 мин
  230. 230XXXIX.3 мин
  231. 231XL.2 мин
  232. 232XLI.2 мин
  233. 233XLIII.6 мин
  234. 234XLIV.2 мин
  235. 235XLV.2 мин
  236. 236XLVI.3 мин
  237. 237XLVIII.2 мин

Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.

Ещё книги

Нужна расшифровка своей записи?

Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.

Написать в TelegramКак считается стоимость