Эпилогъ

Лярошель, не получая помощи от английского флота и дивизии, обещанной Букингамом, после осады, длившейся целый год, сдалась 28 октября 1628 года. В этот день подписали капитуляцию.

23 октября того же самого года король вернулся в Париж. Его приняли с триумфом, точно он возвратился после победы над неприятелями, а не над французами. Он въехал через арку, убранную цветами и зеленью, устроенную в Сен-Жакском предместье.

Д’Артаньян принял чин поручика, Портос оставил службу и женился в следующем году на г-же Кокенар: в давно ожидаемом им сундуке оказалось 800,000 ливров.

Мускетон оделся в великолепную ливрею и достиг полного удовлетворения, о котором мечтал всю жизнь: ездить на запятках раззолоченной кареты.

Арамис, совершив поездку в Лорень, вдруг совершенно исчез и перестал писать своим друзьям. Впоследствии узнали через г-жу де-Шеврез, сообщившую двум или трем своим любовникам, что он поступил в монастырь в Нанси.

Базен тоже принял духовное звание.

Атос служил мушкетером под начальством д’Артаньяна до 1631 года, когда, после одной поездки в Турень, он оставил службу под тем предлогом, что получил небольшое наследство в Руссильоне.

Гримо последовал за Атосом.

Д’Артаньян три раза дрался с Рошфором, и все три раза его ранил.

— Вероятно, в четвертый раз я убью вас, сказал он, протягивая руку, чтобы помочь ему встать.

— Так лучше же, в таком случае, будет и для вас, и для меня, если мы на этом и покончим, сказал раненый. — Чорт возьми, я больше к вам расположен, чем вы это думаете, потому что еще после нашей первой встречи с вами я легко мог бы лишить вас головы: для этого мне стоило сказать только слово кардиналу.

И они обнялись, но на этот раз от чистого сердца, без всякой задней мысли.

Плянше получил через д’Артаньяна чин сержанта гвардии.

Г-н Бонасье жил совершенно спокойно, ничего не ведая о том, что сделалось с его женой, и нисколько об этом не безпокоясь. Однажды он имел неосторожность напомнить о себе кардиналу; кардинал велел ему ответить, что он позаботится о том, чтобы отныне он ни в чем не нуждался. Действительно, г. Бонасье, выйдя на следующий день в семь часов вечера с тем, чтобы отправиться в Лувр, более уже не показывался в улицу Могильщиков; по мнению людей, повидимому лучше знавших, в чем дело, он получил и стол и квартиру в каком-то из королевских замков на счет великодушия его высокопреосвященства.

КОНЕЦ.