En el café de Chinitas
dijo Paquiro a su hermano,
en el café de Chinitas
dijo Paquiro a su hermano:
«Soy más valiente que tú,
más torero y más gitano»,
«soy más valiente que tú,
más torero y más gitano».
dijo Paquiro a su hermano,
en el café de Chinitas
dijo Paquiro a su hermano:
«Soy más valiente que tú,
más torero y más gitano»,
«soy más valiente que tú,
más torero y más gitano».
В кафе «Чинитас»
сказал Пакиро своему брату,
в кафе «Чинитас»
сказал Пакиро своему брату:
«Я храбрее тебя,
я больше тореро и больше цыган»,
«Я храбрее тебя,
я больше тореро и больше цыган».
сказал Пакиро своему брату,
в кафе «Чинитас»
сказал Пакиро своему брату:
«Я храбрее тебя,
я больше тореро и больше цыган»,
«Я храбрее тебя,
я больше тореро и больше цыган».
Как-то раз в кафе «Чинитас»
брату говорил Пакиро,
как-то раз в кафе «Чинитас»
брату говорил Пакиро:
«Я храбрей тебя, мой брат,
лучше я тореро и цыган»,
«Я храбрей тебя, мой брат,
лучше я тореро и цыган».
брату говорил Пакиро,
как-то раз в кафе «Чинитас»
брату говорил Пакиро:
«Я храбрей тебя, мой брат,
лучше я тореро и цыган»,
«Я храбрей тебя, мой брат,
лучше я тореро и цыган».
In the Café de Chinitas
Paquiro said to his brother,
in the Café de Chinitas
Paquiro said to his brother:
“I am braver than you,
more of a bullfighter and more of a Gypsy,”
“I am braver than you,
more of a bullfighter and more of a Gypsy.”
Paquiro said to his brother,
in the Café de Chinitas
Paquiro said to his brother:
“I am braver than you,
more of a bullfighter and more of a Gypsy,”
“I am braver than you,
more of a bullfighter and more of a Gypsy.”
In the café de Chinitas
said Paquiro to his brother,
in the café de Chinitas
said Paquiro to his brother:
“I am braver far than you,
more torero, Gypsy too,”
“I am braver far than you,
more torero, Gypsy too.”
said Paquiro to his brother,
in the café de Chinitas
said Paquiro to his brother:
“I am braver far than you,
more torero, Gypsy too,”
“I am braver far than you,
more torero, Gypsy too.”
Sacó Paquiro el reló
y dijo de esta manera,
sacó Paquiro el reló
y dijo de esta manera:
«Este toro ha de morir
antes de las cuatro y media»,
«este toro ha de morir
antes de las cuatro y media».
y dijo de esta manera,
sacó Paquiro el reló
y dijo de esta manera:
«Este toro ha de morir
antes de las cuatro y media»,
«este toro ha de morir
antes de las cuatro y media».
Пакиро достал часы
и сказал вот так,
Пакиро достал часы
и сказал вот так:
«Этот бык должен умереть
до половины пятого»,
«этот бык должен умереть
до половины пятого».
и сказал вот так,
Пакиро достал часы
и сказал вот так:
«Этот бык должен умереть
до половины пятого»,
«этот бык должен умереть
до половины пятого».
Тут Пакиро вынул часы
и такие молвил речи,
тут Пакиро вынул часы
и такие молвил речи:
«Этот бык умрёт, клянусь,
до половины пятого»,
«этот бык умрёт, клянусь,
до половины пятого».
и такие молвил речи,
тут Пакиро вынул часы
и такие молвил речи:
«Этот бык умрёт, клянусь,
до половины пятого»,
«этот бык умрёт, клянусь,
до половины пятого».
Paquiro took out his watch
and spoke in this way,
Paquiro took out his watch
and spoke in this way:
“This bull must die
before half past four,”
“this bull must die
before half past four.”
and spoke in this way,
Paquiro took out his watch
and spoke in this way:
“This bull must die
before half past four,”
“this bull must die
before half past four.”
Then Paquiro drew his watch
and he spoke this way, and swore,
then Paquiro drew his watch
and he spoke this way, and swore:
“This great bull is bound to die
well before it's half past four,”
“this great bull is bound to die
well before it's half past four.”
and he spoke this way, and swore,
then Paquiro drew his watch
and he spoke this way, and swore:
“This great bull is bound to die
well before it's half past four,”
“this great bull is bound to die
well before it's half past four.”
Al dar las cuatro en la calle
se salieron del café,
al dar las cuatro en la calle
se salieron del café,
y era Paquiro en la calle
un torero de cartel,
y era Paquiro en la calle
un torero de cartel.
se salieron del café,
al dar las cuatro en la calle
se salieron del café,
y era Paquiro en la calle
un torero de cartel,
y era Paquiro en la calle
un torero de cartel.
Когда пробило четыре, на улицу
они вышли из кафе,
когда пробило четыре, на улицу
они вышли из кафе,
и Пакиро на улице
был тореро, достойным афиш,
и Пакиро на улице
был тореро, достойным афиш.
они вышли из кафе,
когда пробило четыре, на улицу
они вышли из кафе,
и Пакиро на улице
был тореро, достойным афиш,
и Пакиро на улице
был тореро, достойным афиш.
Только пробило четыре —
вышли братья из кафе,
только пробило четыре —
вышли братья из кафе,
и на улице Пакиро
был тореро во всей красе,
и на улице Пакиро
был тореро во всей красе.
вышли братья из кафе,
только пробило четыре —
вышли братья из кафе,
и на улице Пакиро
был тореро во всей красе,
и на улице Пакиро
был тореро во всей красе.
When the clock struck four, into the street
they came out of the café,
when the clock struck four, into the street
they came out of the café,
and Paquiro, out in the street,
was a top-billed bullfighter,
and Paquiro, out in the street,
was a top-billed bullfighter.
they came out of the café,
when the clock struck four, into the street
they came out of the café,
and Paquiro, out in the street,
was a top-billed bullfighter,
and Paquiro, out in the street,
was a top-billed bullfighter.
When the clock struck four, the brothers
headed out from the café,
when the clock struck four, the brothers
headed out from the café,
and Paquiro in the street was
a torero, star of the day,
and Paquiro in the street was
a torero, star of the day.
headed out from the café,
when the clock struck four, the brothers
headed out from the café,
and Paquiro in the street was
a torero, star of the day,
and Paquiro in the street was
a torero, star of the day.