De colores, de colores
se visten los campos en la primavera.
De colores, de colores
son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores, de colores
es el arco iris que vemos lucir.
se visten los campos en la primavera.
De colores, de colores
son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores, de colores
es el arco iris que vemos lucir.
Во все цвета, во все цвета
одеваются поля весной.
Разноцветные, разноцветные
птички, что прилетают издалека.
Разноцветная, разноцветная
радуга, которую мы видим сияющей.
одеваются поля весной.
Разноцветные, разноцветные
птички, что прилетают издалека.
Разноцветная, разноцветная
радуга, которую мы видим сияющей.
Разноцветно, разноцветно
поля одеваются ранней весной.
Разноцветно, разноцветно —
и птахи, что с юга вернулись домой.
Разноцветно, разноцветно —
и радуга, что над землёю горит.
поля одеваются ранней весной.
Разноцветно, разноцветно —
и птахи, что с юга вернулись домой.
Разноцветно, разноцветно —
и радуга, что над землёю горит.
In colors, in colors
the fields dress up in springtime.
In colors, in colors
are the little birds that come from far away.
In colors, in colors
is the rainbow that we see shining.
the fields dress up in springtime.
In colors, in colors
are the little birds that come from far away.
In colors, in colors
is the rainbow that we see shining.
All in colors, all in colors
the meadows are dressing themselves in the spring.
All in colors, all in colors
are all the small birdies that fly in to sing.
All in colors, all in colors
the rainbow we see shining out bright and free.
the meadows are dressing themselves in the spring.
All in colors, all in colors
are all the small birdies that fly in to sing.
All in colors, all in colors
the rainbow we see shining out bright and free.
Припев
Y por eso los grandes amores
de muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
de muchos colores me gustan a mí.
de muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
de muchos colores me gustan a mí.
И поэтому великая любовь
многих цветов мне по душе.
И поэтому великая любовь
многих цветов мне по душе.
многих цветов мне по душе.
И поэтому великая любовь
многих цветов мне по душе.
Потому-то большую любовь я
во всех её красках сильней всех люблю.
Потому-то большую любовь я
во всех её красках сильней всех люблю.
во всех её красках сильней всех люблю.
Потому-то большую любовь я
во всех её красках сильней всех люблю.
And that's why great loves
of many colors are what I like.
And that's why great loves
of many colors are what I like.
of many colors are what I like.
And that's why great loves
of many colors are what I like.
And it's why all the greatest affections
in many bright colors are dearest to me.
And it's why all the greatest affections
in many bright colors are dearest to me.
in many bright colors are dearest to me.
And it's why all the greatest affections
in many bright colors are dearest to me.
De colores, de colores
brillantes y finos se viste la aurora.
De colores, de colores
son los mil reflejos que el sol atesora.
De colores, de colores
se viste el diamante que vemos lucir.
brillantes y finos se viste la aurora.
De colores, de colores
son los mil reflejos que el sol atesora.
De colores, de colores
se viste el diamante que vemos lucir.
Во все цвета, во все цвета,
яркие и нежные, одевается заря.
Разноцветные, разноцветные
тысячи отблесков, что хранит солнце.
Во все цвета, во все цвета
одевается алмаз, который мы видим сияющим.
яркие и нежные, одевается заря.
Разноцветные, разноцветные
тысячи отблесков, что хранит солнце.
Во все цвета, во все цвета
одевается алмаз, который мы видим сияющим.
Разноцветно, разноцветно
одета заря и светла, и нежна.
Разноцветно, разноцветно —
и тысяча бликов — то солнца казна.
Разноцветно, разноцветно
алмаз одевается, ярко горит.
одета заря и светла, и нежна.
Разноцветно, разноцветно —
и тысяча бликов — то солнца казна.
Разноцветно, разноцветно
алмаз одевается, ярко горит.
In colors, in colors,
bright and delicate, the dawn dresses up.
In colors, in colors
are the thousand reflections that the sun treasures.
In colors, in colors
the diamond that we see shining dresses up.
bright and delicate, the dawn dresses up.
In colors, in colors
are the thousand reflections that the sun treasures.
In colors, in colors
the diamond that we see shining dresses up.
All in colors, all in colors
the dawn dresses up, ever shining and fine.
All in colors, all in colors
the thousand reflections the sun keeps to shine.
All in colors, all in colors
the diamond is dressed, shining bright as can be.
the dawn dresses up, ever shining and fine.
All in colors, all in colors
the thousand reflections the sun keeps to shine.
All in colors, all in colors
the diamond is dressed, shining bright as can be.
Припев
Canta el gallo, canta el gallo
con el quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.
La gallina, la gallina
con el cara, cara, cara, cara, cara.
Los pollitos, los pollitos
con el pío, pío, pío, pío, pí.
con el quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.
La gallina, la gallina
con el cara, cara, cara, cara, cara.
Los pollitos, los pollitos
con el pío, pío, pío, pío, pí.
Поёт петух, поёт петух
своё кири, кири, кири, кири, кири.
Курица, курица
своё кара, кара, кара, кара, кара.
Цыплята, цыплята
своё пио, пио, пио, пио, пи.
своё кири, кири, кири, кири, кири.
Курица, курица
своё кара, кара, кара, кара, кара.
Цыплята, цыплята
своё пио, пио, пио, пио, пи.
Петушок наш, петушок наш
распевает: кукареку, кукареку!
А несушка, а несушка
распевает: ко-ко-ко, ко-ко-ко, ко-ко!
А цыплята, а цыплята
распевают: пи-пи-пи, пи-пи-пи, пи!
распевает: кукареку, кукареку!
А несушка, а несушка
распевает: ко-ко-ко, ко-ко-ко, ко-ко!
А цыплята, а цыплята
распевают: пи-пи-пи, пи-пи-пи, пи!
The rooster sings, the rooster sings
with its quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.
The hen, the hen
with its cara, cara, cara, cara, cara.
The chicks, the chicks
with their pío, pío, pío, pío, pí.
with its quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.
The hen, the hen
with its cara, cara, cara, cara, cara.
The chicks, the chicks
with their pío, pío, pío, pío, pí.
Sings the rooster, sings the rooster
with his cock-a-doodle, doodle, doodle, doodle.
And the hen goes, and the hen goes
with her cluck-a, cluck-a, cluck-a, cluck-a, cluck-a.
Little chicks go, little chicks go
with their peep-peep, peep-peep, peep-peep, peep-peep, peep.
with his cock-a-doodle, doodle, doodle, doodle.
And the hen goes, and the hen goes
with her cluck-a, cluck-a, cluck-a, cluck-a, cluck-a.
Little chicks go, little chicks go
with their peep-peep, peep-peep, peep-peep, peep-peep, peep.
Припев