Припев
Wade in the water,
Wade in the water, children,
Wade in the water,
God's a-going to trouble the water.
Wade in the water, children,
Wade in the water,
God's a-going to trouble the water.
Войдите в воду,
Войдите в воду, дети,
Войдите в воду,
Бог всколыхнёт эту воду.
Войдите в воду, дети,
Войдите в воду,
Бог всколыхнёт эту воду.
Входите в воду,
Входите в воду, дети,
Входите в воду,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Входите в воду, дети,
Входите в воду,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Entren en el agua,
Entren en el agua, hijos,
Entren en el agua,
Dios va a agitar el agua.
Entren en el agua, hijos,
Entren en el agua,
Dios va a agitar el agua.
Entren al agua,
Entren al agua, mis hijos,
Entren al agua,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Entren al agua, mis hijos,
Entren al agua,
Pronto Dios va a agitar el agua.
See that band all dressed in white,
God's a-going to trouble the water,
The leader looks like the Israelite,
God's a-going to trouble the water.
God's a-going to trouble the water,
The leader looks like the Israelite,
God's a-going to trouble the water.
Видишь тот отряд, весь в белом,
Бог всколыхнёт эту воду,
Вожак похож на израильтянина,
Бог всколыхнёт эту воду.
Бог всколыхнёт эту воду,
Вожак похож на израильтянина,
Бог всколыхнёт эту воду.
Видишь — в белом все стоят,
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Вождь — израильтянин, говорят,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Вождь — израильтянин, говорят,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Mira ese grupo todo vestido de blanco,
Dios va a agitar el agua,
El líder parece un israelita,
Dios va a agitar el agua.
Dios va a agitar el agua,
El líder parece un israelita,
Dios va a agitar el agua.
Mira, de blanco va el tropel,
Pronto Dios va a agitar el agua,
Su guía es como de Israel,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Pronto Dios va a agitar el agua,
Su guía es como de Israel,
Pronto Dios va a agitar el agua.
See that band all dressed in red,
God's a-going to trouble the water,
Looks like the band that Moses led,
God's a-going to trouble the water.
God's a-going to trouble the water,
Looks like the band that Moses led,
God's a-going to trouble the water.
Видишь тот отряд, весь в красном,
Бог всколыхнёт эту воду,
Похоже на отряд, что вёл Моисей,
Бог всколыхнёт эту воду.
Бог всколыхнёт эту воду,
Похоже на отряд, что вёл Моисей,
Бог всколыхнёт эту воду.
Видишь — в красном все они,
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Как Моисей их вёл в те дни,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Как Моисей их вёл в те дни,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Mira ese grupo todo vestido de rojo,
Dios va a agitar el agua,
Parece el grupo que guió Moisés,
Dios va a agitar el agua.
Dios va a agitar el agua,
Parece el grupo que guió Moisés,
Dios va a agitar el agua.
Mira, de rojo va el tropel,
Pronto Dios va a agitar el agua,
Como el pueblo que guió Moisés,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Pronto Dios va a agitar el agua,
Como el pueblo que guió Moisés,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Look over yonder, what do I see?
God's a-going to trouble the water,
The Holy Ghost a-coming on me,
God's a-going to trouble the water.
God's a-going to trouble the water,
The Holy Ghost a-coming on me,
God's a-going to trouble the water.
Взгляни вон туда — что я вижу?
Бог всколыхнёт эту воду,
Святой Дух нисходит на меня,
Бог всколыхнёт эту воду.
Бог всколыхнёт эту воду,
Святой Дух нисходит на меня,
Бог всколыхнёт эту воду.
Взгляни вон туда — что вижу я?
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Святой Дух нисходит на меня,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Святой Дух нисходит на меня,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Mira allá a lo lejos, ¿qué es lo que veo?
Dios va a agitar el agua,
El Espíritu Santo viene sobre mí,
Dios va a agitar el agua.
Dios va a agitar el agua,
El Espíritu Santo viene sobre mí,
Dios va a agitar el agua.
Mira allá lejos, ¿qué veo allí?
Pronto Dios va a agitar el agua,
El Santo Espíritu baja a mí,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Pronto Dios va a agitar el agua,
El Santo Espíritu baja a mí,
Pronto Dios va a agitar el agua.
You don't believe I've been redeemed?
God's a-going to trouble the water,
Just follow me down to Jordan's stream,
God's a-going to trouble the water.
God's a-going to trouble the water,
Just follow me down to Jordan's stream,
God's a-going to trouble the water.
Ты не веришь, что я искуплён?
Бог всколыхнёт эту воду,
Просто иди за мной вниз, к реке Иордан,
Бог всколыхнёт эту воду.
Бог всколыхнёт эту воду,
Просто иди за мной вниз, к реке Иордан,
Бог всколыхнёт эту воду.
Не веришь, что я искуплён?
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Сойди за мной, где Иордан течёт,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
Бог скоро всколыхнёт эту воду,
Сойди за мной, где Иордан течёт,
Бог скоро всколыхнёт эту воду.
¿No crees que he sido redimido?
Dios va a agitar el agua,
Solo sígueme hasta el río Jordán,
Dios va a agitar el agua.
Dios va a agitar el agua,
Solo sígueme hasta el río Jordán,
Dios va a agitar el agua.
¿No crees que Él me redimió?
Pronto Dios va a agitar el agua,
Sígueme al Jordán, que allí voy yo,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Pronto Dios va a agitar el agua,
Sígueme al Jordán, que allí voy yo,
Pronto Dios va a agitar el agua.
Припев