Ромео и Джульетта
Две семьи Вероны ненавидят друг друга так давно, что уже не помнят почему, — а их дети влюбляются с первого взгляда на балу. У Шекспира это не только история любви, но и история о том, как быстро живёт юность и как медленно взрослые учатся. Перевод Михаловского — классический, звучный, с полным текстом всех пяти актов.
Шекспир ум. 1616; переводчик Михаловский ум. 1905; перевод опубл. 1899
Оглавление
- 1Действующие лица1 мин
- 2Пролог1 мин
- 3Действие первое. Сцена I7 мин
- 4Действие первое. Сцена II3 мин
- 5Действие первое. Сцена III3 мин
- 6Действие первое. Сцена IV3 мин
- 7Действие первое. Сцена V5 мин
- 8Действие второе. Сцена I1 мин
- 9Действие второе. Сцена II6 мин
- 10Действие второе. Сцена III3 мин
- 11Действие второе. Сцена IV7 мин
- 12Действие второе. Сцена V2 мин
- 13Действие второе. Сцена VI1 мин
- 14Действие третье. Сцена I6 мин
- 15Действие третье. Сцена II5 мин
- 16Действие третье. Сцена III5 мин
- 17Действие третье. Сцена IV1 мин
- 18Действие третье. Сцена V8 мин
- 19Действие четвёртое. Сцена I3 мин
- 20Действие четвёртое. Сцена II1 мин
- 21Действие четвёртое. Сцена III2 мин
- 22Действие четвёртое. Сцена IV1 мин
- 23Действие четвёртое. Сцена V4 мин
- 24Действие пятое. Сцена I3 мин
- 25Действие пятое. Сцена II1 мин
- 26Действие пятое. Сцена III9 мин
Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.
Ещё книги
Нужна расшифровка своей записи?
Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.