АУДИОБЮРО Telegram
Обложка: Кентервильское привидение
10+

Кентервильское привидение

Оскар Уайльд1887перевод: Михаил Ликиардопуло7 глав≈ 41 мин чтения≈ 40 мин звучания

Американский посол покупает старинный английский замок вместе с живущим в нём привидением — но его практичная семья совершенно не желает пугаться. Самая смешная и самая трогательная повесть Уайльда: о столкновении Старого и Нового света и о том, что даже призраку нужно сочувствие. Перевод Ликиардопуло.

Уайльд ум. 1900; переводчик Ликиардопуло ум. 1925; перевод опубл. до 1925 (ПСС 1909–1914)

Оглавление

  1. 1I6 мин
  2. 2II4 мин
  3. 3III8 мин
  4. 4IV6 мин
  5. 5V6 мин
  6. 6VI5 мин
  7. 7VII5 мин

Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.

Ещё сказки

Нужна расшифровка своей записи?

Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.