В сторону Свана
Мальчик ждёт поцелуя матери, взрослый мужчина макает печенье в чай — и вспыхивает целый утраченный мир Комбре. Первая книга эпопеи «В поисках утраченного времени», с историей любви Свана к Одетте внутри. Перевод Франковского 1927 года — первый русский Пруст.
Пруст умер в 1922, роман опубликован при жизни в 1913; переводчик А. А. Франковский умер в 1942, перевод издан в 1927
Оглавление
- 1I (часть 1)24 мин
- 2I (часть 2)24 мин
- 3I (часть 3)23 мин
- 4II (часть 1)31 мин
- 5II (часть 2)28 мин
- 6II (часть 3)28 мин
- 7II (часть 4)28 мин
- 8II (часть 5)29 мин
- 9II (часть 6)29 мин
- 10II (часть 7)31 мин
- 11II (часть 8)21 мин
- 12ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 1)29 мин
- 13ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 2)29 мин
- 14ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 3)29 мин
- 15ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 4)29 мин
- 16ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 5)29 мин
- 17ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 6)29 мин
- 18ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 7)37 мин
- 19ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 8)29 мин
- 20ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 9)29 мин
- 21ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 10)31 мин
- 22ЧАСТЬ ВТОРАЯ (часть 11)16 мин
- 23ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ (часть 1)27 мин
- 24ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ (часть 2)28 мин
- 25ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ (часть 3)27 мин
Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.
Ещё книги
Нужна расшифровка своей записи?
Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.