10+
Рождественская песнь в прозе
Скряга Скрудж ненавидит Рождество, бедняков и собственного племянника — пока в сочельник к нему не приходят три духа и не показывают его прошлое, настоящее и возможное будущее. Самая любимая рождественская история в мире, после которой праздник стал таким, каким мы его знаем. Перевод Пушешникова, племянника Бунина, — тёплый и точный.
Диккенс ум. 1870; переводчик Пушешников ум. 1939; перевод опубл. до 1917
Оглавление
- 1I. Дух Марли22 мин
- 2II. Первый дух20 мин
- 3III. Второй дух28 мин
- 4IV. Последний дух18 мин
- 5Эпилог8 мин
Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.
Ещё книги
Нужна расшифровка своей записи?
Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.