АУДИОБЮРО Telegram
Обложка: Кармен

Кармен

Проспер Мериме1845перевод: аноним (дореволюционный перевод)3 главы≈ 59 мин чтения≈ 1 час звучания

Баск Хосе, честный солдат, встречает в Севилье цыганку Кармен — и его жизнь превращается в контрабанду, ножи и ревность. Короткая новелла Мериме, из которой выросла самая популярная опера мира. История свободы, которую нельзя удержать, в старом русском переводе.

Мериме умер в 1870; анонимный перевод опубликован до 1918 (более 70 лет с обнародования); Викитека: PD-old-70

Оглавление

  1. 1Часть 120 мин
  2. 2Часть 220 мин
  3. 3Часть 320 мин

Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.

Ещё книги

Нужна расшифровка своей записи?

Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.