Двадцать тысяч лье под водой
Загадочное морское чудовище оказывается подводным кораблём «Наутилус», а его капитан Немо — самым таинственным героем Жюля Верна. Профессор Аронакс и гарпунёр Нед Ленд проходят с ним под водой весь земной шар: Атлантида, Южный полюс, гигантский спрут. Перевод Марко Вовчок — первый русский и до сих пор один из лучших.
Верн умер в 1905; переводчица Марко Вовчок умерла в 1907, перевод издан в 1870; Викитека: PD-old-70
Оглавление
- 1Часть первая, глава 1. Плавающий риф9 мин
- 2Часть первая, глава 2. За и против8 мин
- 3Часть первая, глава 3. Как будет угодно их чести7 мин
- 4Часть первая, глава 4. Нед Ленд9 мин
- 5Часть первая, глава 5. Наудачу!8 мин
- 6Часть первая, глава 6. На всех парах11 мин
- 7Часть первая, глава 7. Кит неизвестного вида9 мин
- 8Часть первая, глава 8. Mobilis in mobile10 мин
- 9Часть первая, глава 9. Нед Ленд сердится9 мин
- 10Часть первая, глава 10. Обитатель морей11 мин
- 11Часть первая, глава 11. «Наутилус»10 мин
- 12Часть первая, глава 12. Всё на электричестве7 мин
- 13Часть первая, глава 13. Несколько чисел7 мин
- 14Часть первая, глава 14. Черная река13 мин
- 15Часть первая, глава 15. Письменное приглашение9 мин
- 16Часть первая, глава 16. Прогулка по равнине7 мин
- 17Часть первая, глава 17. Подводный лес8 мин
- 18Часть первая, глава 18. Четыре тысячи лье под водами Тихого океана9 мин
- 19Часть первая, глава 19. Ваникоро12 мин
- 20Часть первая, глава 20. Пролив Торрес10 мин
- 21Часть первая, глава 21. Несколько дней на суше13 мин
- 22Часть первая, глава 22. Молния капитана Немо13 мин
- 23Часть первая, глава 23. Aegri somnia (Беспокойные сны)10 мин
- 24Часть первая, глава 24. Коралловое царство9 мин
- 25Часть вторая, глава 1. Индийский океан12 мин
- 26Часть вторая, глава 2. Капитан Немо делает новое предложение12 мин
- 27Часть вторая, глава 3. Жемчужина ценой в десять миллионов13 мин
- 28Часть вторая, глава 4. Красное море15 мин
- 29Часть вторая, глава 5. Аравийский тоннель10 мин
- 30Часть вторая, глава 6. Греческий архипелаг13 мин
- 31Часть вторая, глава 7. Через Средиземное море за сорок восемь часов13 мин
- 32Часть вторая, глава 8. Залив Виго12 мин
- 33Часть вторая, глава 9. Исчезнувший материк11 мин
- 34Часть вторая, глава 10. Подводные каменноугольные копи12 мин
- 35Часть вторая, глава 11. Саргассово море10 мин
- 36Часть вторая, глава 12. Киты и кашалоты13 мин
- 37Часть вторая, глава 13. Сплошные льды13 мин
- 38Часть вторая, глава 14. Южный полюс15 мин
- 39Часть вторая, глава 15. Несчастье или препятствие?7 мин
- 40Часть вторая, глава 16. Воздуху!7 мин
- 41Часть вторая, глава 17. От мыса Горн до Амазонки11 мин
- 42Часть вторая, глава 18. Осьминоги12 мин
- 43Часть вторая, глава 19. Гольфстрим12 мин
- 44Часть вторая, глава 20. Под 47°24′ широты и 17°28′ долготы9 мин
- 45Часть вторая, глава 21. Гекатомба8 мин
- 46Часть вторая, глава 22. Последние слова капитана Немо5 мин
- 47Часть вторая, глава 23. Заключение1 мин
Аудиоверсия готовится по главам: отмеченные главы уже можно слушать.
Ещё книги
Нужна расшифровка своей записи?
Лекции, интервью, совещания, аудиокниги для издательств — переведём в точный текст. Редактор прослушивает всю запись; стоимость и срок назовём до начала работы.